François Le Borgne (1885 - 1937) est né le 29 octobre 1895 à Châteauneuf-du-Faou. Il a 19 ans à la déclaration de guerre. Le 8 septembre 1915, il est affecté au 2e Régiment d’Infanterie Coloniale du Maroc (RICM).
Son premier contact avec l’ennemi a lieu à Seppois (Haut-Rhin) le 1er mars 1916.
Le 5 août 1917, il est blessé au plateau de Craonne (Aisne). Son comportement lui vaudfra une citation à l’ordre du régiment. Il ne sera rayé des contrôles de l’armée que le 13 septembre 1919? A son retour au pays, il exerce la profession de menuisier-ébéniste et se marie le 10 janvier 1922.
En 1926, socieux de s’assurer un avenir plus serein, en accord avec son épouse, il émigre seul en Amérique où il intègre l’usine Michelin installée à Miltown (New Jersey). Il y rencontre de nombreux Bretons originaires de Gourin, Chateauneuf-du-Faou, Roudouallec, Spézet et Laz.
Vers 1926, il revient en Bretagne, où, avec son épouse, il tient le Café des Sports à Chateauneuf-du-Faou, siègle de l’équipe locale de football, l’Union sportive chateauneuvienne (USC) dont il sera longtemps le secrétaire.
François Le Borgne décède à Chateauneuf-du-Faou le 20 août 1937.