Située dans le quartier de Kerjulaude, la rue des Montagnes relie le boulevard Général Henri Giraud et la rue de Quéhellio.
En souvenir du prieuré des Montagnes en Ploemeur vers lequel cette voie conduit.
Modification de tracé par délibération du conseil municipal du 9 juin 1956.